Condiciones de servicio de Aptis Academy
Última actualización: 17 de enero de 2022
Aptis Academy es una marca de Future House Languages S.L., protegida por las leyes europeas e internacionales.
1. Partes
En este Acuerdo “Aptis Academy” o “nuestro” significa AptisAcademy.com © y “usted” y “su” significa la persona o institución que ha aceptado acceder y pagar por uno o más de los servicios online de Aptis Academy en estos términos y condiciones.
2. Descripción de los servicios en línea y aplicabilidad de este Acuerdo
Aptis Academy ofrece una serie de servicios en línea que incluyen, pero no se limitan a, los siguientes componentes a los que se puede acceder a través de www.AptisAcademy.com:
a. Contenido
Todas las Prácticas de Lectura, Todas las Prácticas de Escritura, Todas las Prácticas de Comprensión Auditiva, Todas las Prácticas de Conversación, Todos los videos tutoriales y consejos, Todos los Exámenes Completos, y otros programas son recursos de aprendizaje en línea preempacados y basados en el contenido.
b. Apoyo al estudiante
Aptis Academy proporciona recursos basados en la web para ayudar a los estudiantes a utilizar los productos y servicios de Aptis Academy con mayor eficacia.
3. Avisos por correo electrónico
El correo electrónico es una parte esencial de los Servicios en línea. Usted acepta que Aptis Academy le notifique las actualizaciones de los Servicios en línea y los cambios en estos términos y condiciones, o que le proporcione cualquier otra información o avisos relacionados con los Servicios en línea a usted o a sus usuarios por correo electrónico a la(s) dirección(es) proporcionada(s) por usted en el curso del pedido de los Servicios en línea o en el curso de la creación de cuentas de inicio de sesión.
4. Aceptación de las condiciones
Al hacer clic en el botón “Estoy de acuerdo” (o equivalente) en el curso del mecanismo de pago en línea o en el primer uso de los Servicios en línea y por su uso continuado de los Servicios en línea de Aptis Academy de vez en cuando, usted acepta los términos y condiciones de servicio en este Acuerdo.
Aptis Academy se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de actualizar y modificar el contenido o el funcionamiento de los Servicios en línea de vez en cuando y cualquier cambio puede ser publicado en el sitio web de Aptis Academy o notificado a usted por correo electrónico. Al continuar utilizando los Componentes con Licencia después de cualquier modificación y notificación, se considera que usted está de acuerdo con las modificaciones.
5. Obligaciones al registrarse
Al registrarse en cualquier Servicio Online de Aptis Academy, usted garantiza que
a. es una corporación de buena reputación o una persona física con edad legal para celebrar un contrato vinculante,
b. proporciona información verdadera, precisa y completa sobre usted en el formulario de registro, y
c. mantendrá su información de registro debidamente actualizada.
6. Política de privacidad de Aptis Academy
Aptis Academy se compromete a proteger la privacidad de los usuarios de sus sitios web. Una copia de nuestra política de privacidad actual está disponible a través de un enlace en la página principal de AptisAcademy.com. Aptis Academy se esforzará razonablemente por cumplir con la política al recoger y procesar sus datos personales.
7. Seguridad de su cuenta
El acceso a su cuenta de estudiante de Aptis Academy se realiza mediante nombre de usuario y contraseña. Usted es plenamente responsable de las actividades que se realicen en sus cuentas. Usted se compromete a proteger el secreto de todas sus contraseñas y a asegurarse de que se realiza un cierre de sesión adecuado al final de cada sesión.
8. Conducta
Usted se compromete a no utilizar ningún componente de los Servicios en línea para publicar material ilegal
obsceno, o de alguna manera ofensivo, indecente o censurable. Usted acepta que Aptis Academy tiene el derecho exclusivo de determinar si el material es ofensivo, indecente u objetable. Además, usted acepta cumplir con las leyes de derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual, y no publicar material que viole tales derechos de cualquier tercero. Usted se compromete a no publicar materiales que intencionalmente o no violen las leyes de cualquier país.
9. Uso no comercial
Usted acepta que utilizará los Servicios en línea exclusivamente con fines educativos y de formación y que no cobrará por el uso de ninguno de los componentes a ningún usuario asociado a usted.
10. No cesión
Sus derechos de uso de los Componentes con Licencia de los Servicios Online son personales. Usted no puede vender, arrendar, sublicenciar o ceder su licencia de uso de los Servicios Online a ningún tercero sin el permiso escrito de Aptis Academy. Cualquier intento de hacerlo constituye un incumplimiento de esta disposición y la supuesta venta, arrendamiento o cesión será nula.
11. Derechos de propiedad intelectual
a. Los derechos de autor de todos los componentes de los Servicios en línea pertenecen exclusivamente a Aptis Academy. Para evitar dudas, nada en este Acuerdo debe interpretarse como la transferencia de cualquier derecho de propiedad intelectual en cualquier software y/o datos u otro trabajo que no sea la licencia para utilizar el software y/o los datos como se describe en este Acuerdo de Aptis Academy o cualquier tercero licenciante a usted.
b. Usted se compromete a no copiar ni aplicar ingeniería inversa a ningún software de Aptis Academy, a no intentar acceder al código fuente ni a modificar o intentar modificar ninguna parte de los Servicios en línea de Aptis Academy de ninguna manera. Además, usted se compromete a no utilizar el contenido, el software o los datos que forman parte de los Servicios en línea de la Academia Aptis para crear una obra derivada, a no copiar los datos tomando capturas de pantalla, reescribiendo o de cualquier otra manera, y a no intentar ejecutar los datos de los Servicios en línea de la Academia Aptis a través de otras aplicaciones.
12. Enlaces
Aptis Academy puede proporcionar enlaces a sitios web de terceros. El uso de un enlace de hipertexto externo significa que usted está saliendo de los Servicios en Línea de Aptis Academy y Aptis Academy no asume ninguna responsabilidad y no da ninguna garantía o representación con respecto a los sitios vinculados. Aptis Academy no garantiza la continuidad de la disponibilidad de estos sitios o de su contenido durante cualquier período de tiempo.
13. Terminación
a. Aptis Academy puede poner fin a su uso de cualquiera de los Componentes con Licencia de los Servicios Online y cerrar todas las cuentas de acceso creadas por usted inmediatamente, sin previo aviso y sin compensación en las siguientes circunstancias
i. en caso de que usted haya incumplido sustancialmente este Acuerdo y no haya subsanado dicho incumplimiento en un plazo de 15 días a partir de la recepción de una notificación por escrito de Aptis Academy en la que se especifique el incumplimiento y se exija su subsanación,
ii. en caso de que solicite el cierre de su cuenta, o en caso de que tenga una cuenta de suscripción que no haya renovado o haya expirado su período de licencia.
b. Aptis Academy podrá, a su conveniencia y sin necesidad de tener ningún motivo para ello, poner fin a su uso de cualquiera de los Componentes con Licencia de los Servicios Online y cerrar todas las cuentas de acceso creadas por usted mediante un aviso previo de no menos de 15 días.
14. Política de reembolso
Usted puede cancelar su suscripción a Aptisacademy.com para obtener un reembolso completo, siempre que la notificación de la solicitud de cancelación sea recibida por Aptis Academy dentro de las SEIS horas siguientes a la compra. Por favor, compruebe que los servicios se ajustan a sus necesidades inmediatamente cuando reciba la confirmación de la cuenta.
15. Indemnización
Usted y Aptis Academy se comprometen a indemnizar y eximir a la otra parte de toda responsabilidad, costes y gastos con respecto a cualquier reclamación presentada por un tercero que surja del contenido publicado en cualquier componente de los Servicios en línea por cualquier persona que utilice cualquier cuenta de acceso relacionada con el uso de los Servicios en línea de Aptis Academy.
16. Descargo de responsabilidad
Los Servicios en línea de Aptis Academy se suministran “tal cual”. Salvo que se indique expresamente en el presente Acuerdo, Aptis Academy no garantiza en modo alguno que los Servicios en línea sean ininterrumpidos, estén libres de errores, que cumplan con sus requisitos, que sean de una calidad determinada, que consigan un resultado concreto o que se corrijan los errores encontrados. El acceso puede ser suspendido, obstaculizado o restringido temporalmente en cualquier momento sin previo aviso.
Usted acepta que ninguna comunicación recibida de Aptis Academy creará ninguna garantía no incluida expresamente en este Acuerdo.
Aptis Academy no tiene la obligación de actualizar ninguna declaración o información en los Servicios en línea y, por lo tanto, no se debe confiar en que dichas declaraciones o información estén actualizadas en la fecha en que usted accede a ellas. Los materiales disponibles en los Servicios en línea pueden incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos.
Aptis Academy no garantiza que los Servicios Online estén libres de virus u otros contenidos no deseados o que puedan tener un efecto dañino o indeseable en cualquier tecnología o propiedad.
17. Limitación de la responsabilidad
A pesar de hacer todo lo posible por mantener este sitio web actualizado, Aptis Academy no declara ni garantiza que la información accesible a través de este sitio web sea precisa, completa o actual. La información sobre precios y disponibilidad está sujeta a cambios sin previo aviso. Salvo que se indique específicamente en este sitio web, en la medida en que lo permita la ley, ni Aptis Academy ni ninguna de sus filiales, directores, empleados u otros representantes serán responsables de los daños que se produzcan o estén relacionados con el uso de este sitio web o de la información, el contenido, los materiales o los productos incluidos en este sitio. Esta es una limitación de responsabilidad exhaustiva que se aplica a todos los daños de cualquier tipo, incluidos (pero no limitados a) los daños compensatorios, directos, indirectos o consecuentes, la pérdida de datos, ingresos o beneficios, la pérdida o los daños a la propiedad y las reclamaciones de terceros.
Debido a la naturaleza de la transmisión electrónica de datos a través de Internet o de redes internas y al número de usuarios que pueden acceder a los Servicios en línea en cualquier momento, usted acepta que Aptis Academy no tendrá ninguna responsabilidad, sea cual sea la forma en que se produzca, por cualquier pérdida o daño (incluso si Aptis Academy ha sido advertida con antelación de la posibilidad de dicha pérdida o daño) que se derive de su incapacidad para acceder a los Servicios en línea o a los sitios web de Aptis Academy en cualquier momento o de cualquier uso de los Servicios en línea.
En la medida en que lo permita la ley, usted acepta que Aptis Academy no tendrá ninguna responsabilidad, sea cual sea la forma en que se produzca, por
a. cualquier pérdida de datos de los sitios web de Aptis Academy o cualquier instancia alojada localmente de los Servicios en línea,
b. cualquier pérdida de beneficios, ingresos, fondo de comercio, oportunidades, negocios o ahorros previstos, o
c. cualquier pérdida o daño indirecto o consecuente de cualquier tipo, en contrato, agravio (incluyendo, pero no limitado a, la responsabilidad por cualquier acto u omisión negligente) o de otra manera (incluso si Aptis Academy ha sido advertido de antemano de la posibilidad de dicha pérdida o daño) que surja directa o indirectamente de:
i. cualquier cosa que se haya hecho u omitido total o parcialmente en función de cualquier parte del contenido de los Servicios en línea,
ii. el uso de cualquier dato o material de los Servicios en línea o el acceso no autorizado a estos Servicios en línea, o
iii. cualquier incumplimiento por parte de Aptis Academy de este Acuerdo o cualquier negligencia en relación con los Servicios Online.
Aptis Academy no es responsable de ningún incumplimiento de este Acuerdo causado por circunstancias más allá de su control razonable. La responsabilidad total de Aptis Academy hacia usted, sea cual sea el tipo y la forma en que se produzca, en relación con
i. la ejecución, no ejecución o mala ejecución de este Acuerdo, o
ii. los Servicios en línea, o
iii. cualquier acto, omisión o declaración inocente o negligente relacionada con (i) o (ii) con respecto a todas las causas de acción que surjan en cualquier período contratado se limitará a las tarifas pagadas por usted a Aptis Academy en ese período contratado.
Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo excluye o limita la responsabilidad de Aptis Academy por fraude o lesiones personales o muerte en relación con el presente Acuerdo o los Servicios en línea.
18. Varios
a. Usted acepta que Aptis Academy no tiene ninguna obligación de crear actualizaciones o, en caso de crearlas, de ponerlas a disposición. En caso de que usted descargue actualizaciones, Aptis Academy no tiene ninguna responsabilidad sobre su instalación.
b. Usted acepta que Aptis Academy es libre de hacer uso de cualquier sugerencia de mejora del servicio que usted haga sin ninguna obligación de remunerarle o compensarle.
c. Usted acepta que el uso de Aptis Academy puede implicar la configuración de variables de sesión y el uso de la memoria local del reproductor Flash en el ordenador utilizado para acceder a los Servicios en línea.
19. Generalidades
a. Este Acuerdo, junto con el contenido del mecanismo de pedido a través del cual usted compró el acceso a uno o más de los Servicios en línea y el correo electrónico de confirmación de la licencia enviado a usted por Aptis Academy, constituye el acuerdo completo entre usted y Aptis Academy en relación con su objeto.
b. Los títulos de las cláusulas se insertan únicamente por comodidad y se ignorarán al interpretar este Acuerdo.
c. Cuando estas condiciones de servicio estén traducidas a otro idioma y exista algún conflicto entre esa versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
d. El hecho de que Aptis Academy no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de la jurisdicción competente considera que alguna de las disposiciones de este Acuerdo no es válida, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal debe esforzarse por dar efecto a las intenciones de las partes tal y como se reflejan en la disposición, y las demás disposiciones de este Acuerdo siguen siendo plenamente vigentes.